R. P. Traducciones es una joven empresa de traducción dedicada, principalmente, a la traducción de literatura cristiana, aunque abarcamos también otros ámbitos. Las normas que definen nuestro trabajo son excelencia, rectitud y puntualidad; características que nos han permitido ganar la confianza absoluta de nuestros clientes. Hace más de 20 años que venimos trabajando en el campo editorial, y en los últimos diez nos hemos especializado en las traducciones debido al volumen de trabajo. Hemos trabajado y seguimos trabajando con empresas y editoriales de los Estados Unidos y España, entre las cuales se encuentran, Editorial Vida, Editorial Unilit, Editorial Portavoz y Book of Hope, entre otras.
Al frente del grupo de trabajo se encuentra: Rosa Pugliese con base en Denton, Texas, Estados Unidos
Servicios: Realizamos traducciones, correcciones y pruebas de lectura. La traducción está compuesta por: una primera traducción, donde se pone el mayor énfasis en seguir el sentido del texto original; una corrección de la traducción, donde se la compara con el texto original para corregir cualquier posible error de interpretación, de gramática, de ortografía o cualquier otro tipo; y finalmente una revisión final donde nos concentramos en el estilo y en hacer que la obra sea de fácil lectura. También compaginamos libros, a partir de sermones, enseñanzas, artículos, etc. Y transcribimos textos de audio a forma escrita. También ofrecemos servicios de diagramación y diseño. Tenemos experiencia en diseños de posters, folletos, boletines informativos y tapas de CD. También ofrecemos servicios fotográficos; ediciones fotográficas e inventarios fotográficos. También realizamos sesiones de fotos para la zona de Dallas-Fort Worth.
|
Dirección : | 33193 Miami Florida Estados Unidos Buscar la dirección en Google Maps |
|
Teléfono fijo : | (+1) (940) 343-8839 |
|
Tipo de entidad : | Empresas Cristianas | Categoría : | Traducciones |
|